Citati avtorja neimenovan vir v mesecu september 2022

»nerazumljivo«

»Ni skupnega imenovalca za te prevajalske orehe.«

»Pri prevajanju poezije se mora prevajalec ukvarjati s prepesnjevanjem, pri prevajanju proze pa izziv, denimo, predstavlja tudi prevajanje slenga, ko se je treba odločiti za različico slenga ali nekega pogovornega jezika.«

»Iz tega izhaja, da lahko tako potniki in prevozniki kot navedeni organi zlahka ugotovijo znesek dolgovane odškodnine.«

»Poleg tega je cilj dodelitve take odškodnine ravno izognitev nevšečnostim, povezanim z vlaganjem odškodninskih tožb pri pristojnih sodiščih.«

»Namen izmenjave je, da se poslovimo od še uporabnih živil, ki smo jih morda dobili v dar, pa nam sploh ne teknejo in jih ne znamo uporabiti, ali pa bi preprosto radi poskusili nekaj novega.«

»Tako Evropska komisija kot tudi ustvarjalci, organizacije, mednarodna združenja in odločevalci bodo morali upoštevati in optimizirati okoljsko trajnostne prakse.«

»Mobilnost seveda ni vedno nujno prostovoljna, zaradi vse večjih družbenih in okoljskih sprememb je (pre)večkrat tudi prisilna.«

»To vse so trenutno vroče teme razprav evropske kulturne srenje, ki jih tudi Motovila daje v ospredje letošnjega foruma.«

»Vojne ni pogosto obravnaval, njegovo ustvarjanje gre prej v smeri iskanja tišine kot tragike.«

»Podobno kot Makučevi značilnejši, na mediteranskem imaginariju temelječi svetovi gledalca zasukajo stran od naskakujoče realnosti sodobnega sveta, s katerim se človeštvo iz trenutka v trenutek bolj oddaljuje od prvinske idile.«

»Makučeve neštete 'variacije pastoralne idile', kot njegova dela poimenuje Miha Colner, so torej prav v svojem izogibanju svojevrsten kritičen odziv na družbene preobrate, na katere kot posamezniki nimamo vpliva.«

»Čeprav so njegova dela prej odraz poskusa eskapizma kot angažiranega opazovanja sveta, ne gre za zatiskanje oči pred resničnostjo in beg od nje, ampak izraz nevere v obljubo boljšega sveta, ki jo prinašata znanost in tehnologija.«

»Rusija je napadla Ukrajino, zavzela ozemlje in na nekaterih ozemljih, ki jih je zavzela, izvaja diabolični načrt in izseljuje tamkajšnje prebivalstvo.«

»Ukrajince, ki pri tem sodelujejo, naj bi obsodili zaradi izdaje, grozilo pa jim bo najmanj pet let zapora.«

»Oboje vodi do slabega izgorevanja in se pokaže neposredno kot gost temen dim iz dimnika.«

»Takšno stanje v mestu in na vasi lahko povzroči že en sam neozaveščen kurjač.«

»Vse govori proti naključju. Ne moremo si predstavljati scenarija, ki ne bi bil usmerjen napad.«

»Razstavljene fotografije ne ponazarjajo nujno mejnikov v zgodovini človeštva, temveč so ujele 'neponovljive trenutke', ki se bodo morda pozneje izkazali za zgodovinske.«

»Nekateri prejmejo vpoklic ob 2. uri zjutraj, kot da mislijo, da se vsi izmikamo vpoklicu.«

»Nič se ne spreminja ne glede na to, kaj nekdo izjavi. Kdor koli v tem trenutku.«

»Zvezdni observatorij pa postane Tobiju tudi zatočišče, kamor beži ob novem spoznanju, da imata starša v zakonu težave in da je bila predhodno planirana Kristinina razstava pravzaprav izgovor za pobeg iz Kanade.«

»Sredstva so namenjena podpori ozemljem pri njihovih 'posebnih prizadevanjih' za oskrbo beguncev brez spremstva.«

»Od 15 milijonov evrov bo Kanarskim otokom namenjenih šest milijonov.«

»V novi sezoni oddaje se bo kot prva izmed Novih talentov predstavila Ema Lesjak.«

»Oddaja V petek zvečer bo odigrana v živo in spet glasbeno obarvala petkove večere.«

»Smo morali iskati druge rešitve, zato da dosežemo neki kompromis, ki je sprejemljiv za kar najširši krog sindikatov in njihovih članov.«

»Ljudi želimo prepričati in jim pokazati, da se z uporabo javnega prevoza da priti skozi dan, skozi vse tiste obveznosti, ki jih imamo.«

»Cene vozovnic se nižajo, določene skupine imajo tudi brezplačen javni prevoz.«

»Čarobni zimzeleni gozd je več kot alegorija; je mitski kraj ... Mitsko-pravljični kronotop čarobnega gozda je zamejen z magičnim risom – reko časa in štirimi živalskimi varuhi, ki so hkrati ugrabitelji, saj so otroke iztrgali iz njihovih dotedanjih življenj. V čarobnem gozdu so otroci zunaj nevarnosti, ki jih je pripeljala tja, a obenem ujetniki, čeprav jim nihče ne prepoveduje, da bi odšli ... Lisičja luna iz skrajno bolečih stvari stke gozd besednih podob, ki je temen, topel, globok in zdravilen.«